马尔克斯历时7年创作 《族长的秋天》中译本面世

2014-06-12 08:16 我要评论
调整字体

(长江日报 记者欧阳春艳)日前,已故“诺奖”得主加西亚·马尔克斯又一部魔幻现实主义巨作《族长的秋天》中文简体版正式面世。

  《族长的秋天》的主人公是个独裁者,小说写尽了这位族长对权力的痴迷,对同道的背叛,对女人的渴求,对爱情的绝望,对生命的残害,对现实的逃避,以及对孤独的恐惧。马尔克斯生前回忆到:“这是我很久以来唯一想写而未能写的书,这是一本忏悔的书,也是一个作家的独白。他的孤独酷似文学中表现的孤独。这是一部写不完的作品。”

  《族长的秋天》中恣意的想象、奔放的行文,如交响乐的旋律般纵情流淌。马尔克斯曾说:“我在写《族长的秋天》时,听了很多音乐,各式各样的,尤其是古典音乐。这本书是我所有作品中写得最困难的一本,前后用了7年时间。”

  有评论家曾将《百年孤独》与《族长的秋天》进行对比:《百年孤独》犹如一幅历史画卷,恢宏写意,大开大阖;而《族长的秋天》更像毕加索、达利等现代派画家的超现实画作,其色彩浓郁、线条夸张、空间扭曲,视觉冲击力极强。

 

 

 

责编:杨娜

扫二维码上移动长江网
分享到: 0

文娱社会

财经健康

旅游青春