越剧《甄嬛传》瞄准年轻人市场 将舞台改编

2013-03-18 08:52 我要评论
调整字体

(长江商报)生产型保护与传承,已成为传统戏曲界基本共识。眼下,上海越剧院出“奇招”——向热门网络小说及电视剧借力,大型越剧《甄嬛传》正在紧锣密鼓地筹备中。

  让娇滴滴的花旦一转三折地唱出“贱人就是矫情”,其难度绝不低于将这句话翻译成英文。当上海越剧院准备改编《甄嬛传》的消息公之于众时,立刻引起强烈反响。

  改编《甄嬛传》的想法,其实本身就是“粉丝”的举动。原来,上海越剧院红楼团团长章瑞虹就是《甄嬛传》的粉丝。一次带团去台湾演出,李莉为打发时间看起了《甄嬛传》,没想到一看就上了瘾。她也因此下定决心,要把《甄嬛传》搬上越剧舞台。

  上海越剧院有关负责人透露,目前剧本初稿已完成,预计分上、下两部推出,特邀以唯美见长的杨小青执导。这也是《甄嬛传》的首次舞台改编。

  据成都日报

 

 

 

责编:YN

扫二维码上移动长江网
分享到: 0

文娱社会

财经健康

旅游青春