“我们在一点点失去马尔克斯”

2012-07-13 16:05 我要评论
分享到: 0
调整字体

  长江商报消息诺贝尔文学奖获得者、哥伦比亚国宝级作家加夫列尔·加西亚·马尔克斯的家人日前向公众宣布,马尔克斯患上了老年痴呆症,据其家人表示,马尔克斯目前已经完全停止写作,计划中的回忆录三部曲很有可能就在第一部止步。

  前不久被传死亡

  马尔克斯的弟弟马尔克斯·杰米表示,他一直试图为哥哥的身体状况保密,他说:“因为这是他的生命,哥哥总是试着保护自己的生命。”但面对铺天盖地的不实报道,杰米决定把马尔克斯的身体状况公开出来。

  杰米说:“评论各种各样。有一些报道是真实的,但充满了不实的细节。有时你会有一种感觉,媒体更希望马尔克斯死去,这样就有大新闻可以报道了。”

  杰米说:“我们家族有老年痴呆病史,而且加西亚·马尔克斯由于淋巴癌的关系过早承受了病痛的伤害,癌症几乎将他推向了死亡的边缘。化疗拯救了他的性命,但也破坏了一些神经元,免疫能力和细胞,并加速了老年痴呆的进程。但加西亚仍旧一如既往的幽默、愉悦和热情。”

  这并不是第一次传言马尔克斯死亡。早在2000年,马尔克斯接受淋巴癌治疗时,秘鲁的《共和国报》便刊登了一首署名加西亚·马尔克斯的诗,题为《玩偶》,写到作者已在弥留之际。此诗后被证实为伪作,乃腹语艺人约翰尼·韦尔奇搞的恶作剧。

  “不记得写过《百年孤独》”

  马尔克斯的弟弟杰米说:“他现在确实有一些记忆困难,我也逐渐开始有了一些相关并发症,可他已经深深陷入老年痴呆症的痛苦中了。”

  杰米住在哥伦比亚,他几乎每天都要跟这位1982年的诺贝尔奖获得者说话,以保留他的某些记忆。杰米表示马尔克斯的记忆出现问题,“我有时会哭泣,因为感觉好像我正在逐渐失去他。”

  据马尔克斯的朋友表示,马尔克斯有时候甚至连他们都不认识,经常问“你是谁”,经常不记得什么时候吃过早餐,也不记得自己写过《百年孤独》,但能偶尔记起几十年前的往事。

  加夫列尔·加西亚·马尔克斯新新闻主义基金会主席海梅·阿韦略质疑杰米的说法,在接受《纽约时报》采访时,阿韦略表示:“我四月份就见过他,他就是一个85岁的老人,仅仅只是有点记忆力不好而已。”同时阿韦略称,并没有任何医疗诊断表示马尔克斯得了老年痴呆。

  现已无法创作

  马尔克斯1927年3月6日出生于哥伦比亚加勒比海附近的阿拉卡塔卡,他之后的几十年都生活在墨西哥城。今年是加西亚·马尔克斯荣获诺贝尔文学奖的第三十周年。

  马尔克斯的代表作包括,《没有人给他写信的上校》和《霍乱时期的爱情》。2004年,他的最后一部小说《苦妓追忆录》出版,之后加西亚再也无法提笔写作。

  让马尔克斯享誉全球的一本书就是《百年孤独》,到目前,《百年孤独》的销量在全球范围内已高达三千万,这部小说也为马尔克斯获得了1982年诺贝尔文学奖。

  马尔克斯其他的作品还包括《霍乱时期的爱情》,《家长的没落》,《迷宫中的将军》和短篇小说《预知死亡纪事》。他还写过一部回忆录《为小说而生》,该本书是回忆录系列的第一部。杰米说,在目前的情况下,自己也很遗憾哥哥无法完成《为小说而生》的后面内容,“我觉得他不可能完成了,但我希望我错了。”

  编译危凯实习生卢逸思

  ◇链接

  1990年曾来中国访问

  有趣的是,早在上世纪80年代,加西亚·马尔克斯的一系列作品在未得到授权的情况下便被我国多家出版社擅自出版,其中蜚声世界文坛的长篇小说《百年孤独》《霍乱时期的爱情》等多部经典更是有多个版本盛行于市。1990年,马尔克斯与代理人卡门·巴尔塞伊丝女士曾到北京和上海访问。这次中国之行给作家留下颇为糟糕的印象,书店随处可见各出版社擅自出版的《百年孤独》等书。马尔克斯在结束中国之行后说出狠话——“死后150年都不授权中国出版其作品,包括《百年孤独》”。直到2010年中国农历春节前夕,经过新经典图书的努力,新经典版权部收到了卡门发来的授权通知,马尔克斯愿意将《百年孤独》交给该公司推出中文版。据成都晚报

 

责编:YN

扫二维码上移动长江网
分享到: 0

娱乐社会

财经健康

旅游青春